This verse, which comes at the finale of Genesis, has Joseph saying to his brothers who are afraid he will kill them now that their father is dead, “Fear not, for am I in the place of God?” (RSV)
Other translations render this question in pretty much the same manner:
“I can't put myself in the place of God.” (TEV)
“Is it for me to put myself in God's place?” (JB)
“Do I act for God?” (The Message)
“Am I God to judge and punish you?” (The Living Bible)
Our pastor recently pointed out in a sermon that this statement stands in stark contrast to the first couple Adam and Eve in Genesis 3 who ate of the Tree of Good and Evil, thinking that action would make them equal to God. So these two episodes act as bookends to the whole book of Genesis and hold out hope that at least one of Adam and Eve's descendants has learned his proper place in the overall scheme of things. Below are a few additional comments regarding Joseph's rhetorical question.
Our pastor was probably alluding to the idea of Dahlberg, also echoed by Victor Hamilton, who goes on to point out, “Such comparisons, among others, again are illustrative of the literary artistry throughout this first book in the Bible.”
“Since they had just spoken of themselves as God's slaves (v. 17; translated in the NRSV as servants), their description here as Joseph's slaves implicitly equates him with God. Echoing his father's words to Rachel (30.2), Joseph rejects this equation, attributing his dominion over his brothers as resulting from God's plan for him to provide for them.” (Carr)
Kaiser says, “Joseph was taught to acknowledge and revere God's providence in his circumstances. He taught his brothers to share these same truths. They and we are to view God's hand not only in his goodness and mercy to us, but in our afflictions and trials as well.”
Payne: “Joseph's question, 'am I in the place of God' does not of course deny that he had the power of life or death; his point was that when God had shown so clearly His loving and saving purposes could he, Joseph, thwart them by any attack on his brothers? It was rather his duty to provide for the whole family, putting past wrongs out of mind.”
“Their great fear led them to attempt to deceive Joseph into thinking that Jacob had left this request [to spare them from Joseph's wrath]. The impact of the request reduced Joseph to tears...The sovereign plan of God, designed to save many people alive, in some way incorporated the evil of the brothers and used it as the means of bringing about the good. On the basis of his confidence in the ways of the Lord, Joseph was able to comfort his brothers and relieve their fears.” (Ross)
As Wenham puts it: “It is not just the great overarching theme of the Pentateuch that this section relates to, but to the Joseph story in particular, that unhappy tale of disastrous sibling rivalry, which was only resolved through the overruling of divine providence and Joseph's magnanimity.”
I have a personal story to share in which I, for probably the only time in my life, had the opportunity to act somewhat like Joseph and attempted to follow his example. I started work as a research chemist at the same time as another chemist (I will call him Jim) who was quite competitive. About a year later, my team leader and I came up with a research idea and decided to present it to Jim to see if he wanted to be a co-inventor with us since it fell more into his line of inquiry than ours. We presented the idea to Jim for comment near the end of a work day, but he said that the idea would not work and he was not in the least interested. So the next morning, my team leader and I wrote the idea up and submitted it through proper channels, only to be informed that Jim and his lab mate had written up the identical idea soon after we had left him and submitted it the following morning a few hours before we did. Our supervisor was told about it and was livid. He told me that he believed my story since he knew I was a Christian. In any other company Jim would have been fired on the spot or at least harshly disciplined, but in our company one simply did not make waves.
A number of years passed, and both Jim and I got transferred to another division of the company where eventually I got promoted and became Jim's immediate supervisor. He quite obviously was not at all happy with that situation, but there was no open conflict between us. Then we had a change of management in which it became necessary for every research project to have an internal sponsor within the business branches of the company. Jim had been used to doing his own thing, whether it directly served an immediate business goal or not. But under these changed conditions, I knew his job was vulnerable unless he and I could come up with a corporate sponsor. He suggested a particular project which I thought had a good chance of being paid for by one of our internal business entities, and both of us made a trip to another one of our labs to investigate if it was feasible. It appeared to be, and I told him to write up a proposal that could be presented for possible funding.
At that point, he surprised me by saying that he had no intention taking on that project himself because it didn't really interest him. The upshot was that when the inevitable cuts in manpower were dictated by upper management, Jim could find no one in the business area who was willing to sponsor him, and he was laid off. Again, surprisingly, rather than just quietly leaving, he asked me if I could host a going-away party for him, the way we usually did for retiring employees. That way he could save face with his co-workers and family. I did the best I could, and he departed.
He readily got employment with another chemical company and stayed there until ready for his full retirement. I myself retired soon afterward and we both occasionally met at a regular retiree's luncheon held in the area. After one of these meetings, he even went out of his way to walk with me to my car and chat awhile. It was obvious that he no longer feared any retribution from me. And he may have even learned more by the experience because I found out that he had become a loyal church attender as well.
As Joseph and his family learned, God certainly does work in mysterious ways (That expression, by the way, occurs nowhere in the Bible).