Matthew and
Luke pair up the short stories of the Mustard Seed and Leaven while
Mark leaves out the Leaven Parable. Blomberg notes that the first
parable
shows a typical male activity while the second one involves a female
activity so that Jesus relates to both audiences equally. Some apply
these parables to individual growth when people receive the word and
grow in belief and understanding through the Spirit. Others tend to
apply it to the growth of the visible kingdom here on earth. One can
view the mustard seed parable as demonstrating extensive growth while
the leaven shows intensive growth. It is interesting that in the seven
summary statements found throughout the Book of Acts, both of these
aspects are stressed: growth of the church numerically and in
spiritual maturity. As an example:
“So
the churches were strengthened in the faith, and they increased in
numbers daily.” (Acts 16:5)
Several commentators I read expressed the belief that
attempts to make any distinctions in meaning at all between the two
stories "are risky."
Parable of the Mustard
Seed (Matthew 13:31-33; Mark 4:30-32; Luke 13:18-19)
All
three Synoptic gospels have this parable, with practically identical
wording.
Mark has an unusual double introduction to his version. The first
half reads, “With what can we compare the kingdom of God?” Marcus
feels this emphasizes the difficulty in actually describing the
present kingdom, which will remain somewhat mysterious until the end
time. The second half of his introduction says in the Greek, “in
what parable are we to place it?” Swift says it is “as though the
parable were a kind of wrapper to contain the truth.”
One
issue needs to be cleared up at the beginning. Atheistic
critics make fun of Jesus' faulty science in this story, and extreme
literalists are disturbed by it for the same reason. It should first
be pointed out that the concept of the mustard seed as the smallest seed
is a proverbial idea found in early Jewish literature and in the
Koran. The tree is
the largest herb or tree grown from seed by farmers in Israel. It is
an annual which grows to the height of
8-15 feet in one growing season and then dies off rapidly in winter.
And although the smallest seed in the world is technically that of a
particular South American orchid, reference by Jesus to that seed
would have been meaningless to his immediate audience, let alone the
fact that this seed is never sowed in the ground.
Leaven
(Matthew 13:33; Luke 13:20-21)
Some see an allusion here to Genesis 18:6 in which Abraham directed
Sarah to bake three measures of bread for the three visitors from God
who revealed that she would have a son. Thus, they connect the
parable to receiving divine revelation. Snodgrass is correct in
saying that this connection is highly unlikely.
The action of yeast in leavening dough needs no explanation.
Strictly speaking, the parable doesn't refer to yeast but to starter
dough that has fermented. Three
measures of meal is roughly one bushel. The amount of bread made is
enough to feed about 100-150 people if we properly understand the
size of the measures. It seems like a large number, but comparable
batches of bread are mentioned not only in Genesis 18:6, but also in
Judges 6:19 and I Samuel 1:24.
The
Greek literally reads that the leaven was hidden in the dough.
“Hidden” is an unexpected word here and it draws attention to the
present hiddenness of the kingdom. That idea is also found in Matthew
13:35 and 44. In the book Hidden
But Now Revealed
by Beale and Gladd, the authors show that, as implied in their title,
whenever the Bible speaks of something in the plan of God that is a
secret or hidden, it is is only hidden in order to be eventually
revealed. Just as the almost invisible mustard seed eventually is
plain to everyone once it begins growing, the leaven can't be seen at
all when mixed in the dough but its effect becomes obvious later when
the dough begins to rise.
Interpretation
There
are many conflicting explanations for the meaning of these simple
parables. There is always the allegorical interpretation. For
example, when the early church interpreted the leaven parable, they
treated the woman as either Mary, the church, or the synagogue. And
the leaven was either Christ, the Twelve Apostles, Christian doctrine or
knowledge of the Scripture. And one commentator counted 17 different
interpretations for the three measures. Snodgrass wisely says, “This
tells us more about the church than it does about the parable.” If
you wanted, you could even use this parable to criticize a monastic
lifestyle since leaven only works when intimately mixed with the
dough. But again, that would be reading too much into the teaching.
Most
standard commentaries treat both parables in a positive way to show
the mysterious way that God's word will permeate the world to reach
many. The only minor controversy among them is where the exact
emphasis of the parables lies. Does it center
on the contrast between the apparently weakness and insignificance of
Jesus' present ministry and the widespread kingdom that will grow
from it. (Snodgrass); the fact that God's power is at work in a
hidden way (Fitzmyer); the certainty that growth will occur
(Marshall); or the suddenness of the transformation (several other
commentators)?
But
surprisingly, some scholars feel that the two parables are of a
negative nature instead and contain warnings to Jesus' audience. The
difference between the two basic approaches stems from disagreement
on (a) the proper context for the teachings and (b) the meaning of
the symbols involved. Let's deal with the second factor first.
Meaning
of the symbols
The
most controversial image in the first parable is that of the birds
roosting in the tree. Those who feel the
growth of the kingdom will become abnormally large so that it
includes even the “birds of the air,” feel that these birds
obviously stand for evil influences, i.e., unsaved people in the
visible church body. As a variation in this belief, James Boice feels
that the “abnormal” growth of church structure is in mind. The
main evidence they have that birds represent evil is to point to the
parable of the sower and the seed where the birds (standing for
Satan) snatch the seed away before it can germinate.
Those
who consider kingdom growth to be positive point out that symbols in
the Bible have to be taken on their individual basis in their
contexts since often the same symbol represents different spiritual
realities. As proof, the entry in the Dictionary
of Biblical Imagery
under the subject of “Birds” shows that they can stand for a
myriad of things, both good and bad. And more specifically, the image
of birds roosting in a tree appears in three other places in the
Bible, all positive in nature.
a.
Daniel 4:20-21 – Just as Nebuchanezzar's kingdom encompassed the
people of many nations, so will God's kingdom. This is a prophecy of
the salvation of the Gentiles. Kistemaker points out that the ancient
rabbis
referred to Gentiles as “birds of the air” alluding back to this
OT passage.
b. Ezekiel 17:22-23 – Most Christian scholars treat
this as a messianic prophecy in which Christ is the sprig upon
which the birds roost. The Targum on Ezekiel understood the birds to
be the righteous and humble and interpreted this passage to refer to
restoration of the Davidic dynasty. (Beale and Carson)
c. Psalm 104:12 – This Psalm praises God for his
bounty that sustains everything and everyone in the world.
Since
the negative view regarding these growth parables is most commonly
found among dispensationalist teachers, it is instructive to look at
the range of opinions found in the Bible
Knowledge Commentary
written exclusively by professors at DTS. The respective commentators
on Matthew, Mark, and Luke in this book feel that the birds probably
stand for (a) unbelievers
within the church but maybe just “an expression of prosperity and
bounty,” (b) probably the incorporation of Gentiles into the
Kingdom or less likely evil forces, and (c)
all-pervasive evil in the world in the last days.
Moving
on to the parable of the leaven, or yeast, those
who see negative implications here point out that elsewhere in the
Bible leaven is evil (such as commands to eat unleavened bread and
Jesus' comments about the leaven of the Pharisees and Sadducees). So
in this parable, the leaven stands for evil influences in the church,
false doctrines, sin, and hypocrisy. In a similar manner, the woman
in the parable must stand for the Great Harlot of Revelation =
Jezebel of the OT.
Critique:
Again, the same symbol can stand for different things, sometimes
diametrically opposed to one another depending on the context.
Regarding leaven, The
Dictionary of Biblical Imagery
treats it as positive in this particular case. Also, the emphasis on
unleavened bread in some ceremonies was primarily to remind the Jews
of the Passover when they had to leave in a hurry and did not have
time to properly leaven their bread; it had nothing to do with any
evil associated with leaven. Actually, in some of the OT sacrifices
(peace offerings, first fruit offerings and thank offerings) leavened
bread was to be specifically offered as a sign of God's bounty. And
in the case of Jesus' warning to his disciples in Mark 8:15, leaven
stands for any influential teachings as seen in Matthew 16:13. G. T. A. Angel agrees that “the point appears to be expansion by
secret, hidden permeation, not evil influence.” The dough itself
may represent the the whole earth or society's culture.
Ellison notes that despite the Scofield Bible's insistence that
leaven is evil doctrine, “leaven is symbolically neutral, referring
to the hidden forces the human spirit can release.” Interestingly,
the only modern commentator I could find who felt yeast was
“something undesirable” was another dispensationalist, John A.
Martin. But even his fellow professor at DTS, Louis Barbieri, Jr.,
disagreed and said that “Jesus had in mind the dynamic character of
yeast.”
Immediate
Context
Those
who see negative meanings in the two parables under question point
out that in Matthew's
account, the preceding two kingdom parables are somewhat negative in
tone since of the four soils, only one continued to thrive, and the
wheat and the tares story demonstrated the mixed nature of the
visible kingdom. However, the two parables that follow those in
question are of hope, stating that God's kingdom will grow and
prosper even though it looks insignificant in its beginning phases.
Also, in Mark's account, the mustard seed parable is paired with the
Growth of Wheat Parable, which is definitely positive in tone.
The
nature of Jesus' audience as he told these parables must also be
taken into account. From what we can deduce from the various Gospel
accounts, it was composed of :
1.
Jesus' followers who
were impatient for change (Hendricksen) and discouraged (Craddock).
Recall that even John the Baptist was looking for more spectacular
signs of the coming of the kingdom.
2. Interested listeners and hangers-on who were curious about Jesus'
teachings and perhaps ready to accept the word (Fitzmyer)
3. Skeptics who saw no obvious signs that the Kingdom was anywhere
near arriving. Where was the re-establishment of the Jewish State to
a position of world prominence and where were the Gentiles who were
predicted to flock to Jerusalem?
The variously proposed negative interpretations of these parables
(evil influences in the visible church, prophecy of the Harlot of
Babylon, or warnings against a bloated church structure) would have
had little meaning for Jesus' immediate audience, however much they may
speak to the visible church of later times. On the other hand, the
standard positive meanings would have registered well with this mixed
audience by assuring the first group that the changes they were
expecting would inevitably come even if they were not obvious now; by
issuing an open invitation to the second group to become part of this
growth; and (as Snodgrass says) by restructuring Jewish expectations
of the time expressed by the third group. This last point is
especially demonstrated by revisiting one of the three OT parallels
mentioned earlier.
Old
Testament Context
The
vision of Ezekiel 17:22-23 uses the image of a mighty cedar tree
whereas Jesus' parable concerns a
mere shrub. This purposeful contrast has been explained by various
commentators in the following ways:
a. It means “the kingdom of God that he [Jesus] proclaims is
established not through bullying power but through developments that
initially seem inconsequential.” (Pao and Schnabel)
b. Comparison with the cedar tree is “deliberate irony.” “What
may not look like much to the world will in fact fulfill all God's
promises.” (Swift)
c. Comparison with the mighty cedar tree is a “lighthearted
burlesque and satire of all pride, especially Israel's. The kingdom
then erupts from weakness and refuses to perpetuate itself by power.”
(Funk)